אם ברצונכם להשתמש בשרת proxy עבור apt, ניתן לשים בקובץ ‎/etc/apt/apt.conf את ההגדרה:

Acquire {
  http::proxy "http://username:password@proxy_server_ip:port/"
}

אם הקובץ לא קיים, יש ליצור אותו. כמובן שיש לשנות את ההגדרות הנ"ל למתאים עבור שרת הפרוקסי שלכם